Google Toolbar cải tiến tính năng Dịch thuật

Google Translate có thể được sử dụng để dịch rất nhiều trang web nhưng bạn không thể dùng dịch vụ này để dịch những trang web yêu cầu người dùng phải đăng nhập và các ứng dụng web sử dụng công nghệ Ajax. Bạn cũng không thể dịch các lá tài liệu trong Google Docs hay các thông điệp trong Facebook nếu không thực hiện thủ công sao chép để dịch trong Google Translate. Hiện nay với thanh công cụ Google Toolbar 6 cho Internet Explorer bạn có thể dịch bất kỳ 1 trang web nào chỉ với 1 thao tác bấm chuột đơn giản là bấm vào nút "Translate" trên thanh công cụ.
Theo mặc định Google sẽ nhận biết các trang không phải là tiếng Anh và sẽ đưa ra 1 tùy chọn gợi ý cho bạn có thể dịch thuật chúng.
Bạn có thể xem hình ảnh mà mình đã thử dịch trang tin BBC sang tiếng Việt:


Hay hình ảnh trang VnExpress được dịch sang tiếng Anh:


Vì Google Toolbar sử dụng bộ máy dịch thuật của Google Translate nên bạn có thể dịch qua lại giữa 41 ngôn ngữ khác nhau trên thế giới. Qua thử nghiệm, chúng ta nên dịch bằng thanh công cụ này vì tiện và tốc độ khá nhanh.

Xem đầy đủ bài viết tại http://toiyeugoogle.blogspot.com/2009/07/google-toolbar-cai-tien-tinh-nang-dich.html